wiederherstellung des ursprünglichen
zustandes

parkhotel beau-site

3920 zermatt

"...und schon wieder gerüst!"

das gerüst an der nordfassade
wird aufgestellt,
und schon rauscht es
am beau-site weiter.

16.september 2002

"heinzelmännchen"

heimlich, still und leise, wurden
bereits die sanitären installationen
in angriff genommen.

die fenster im dachgeschoss
werden montiert.

18.september 2002

"waschtag"

die alten farben werden mit
einem hochdruckreiniger,
von den alten fenstereinfassungen
gewaschen.

19.september 2002

"der erste schnee"

während im dachgeschoss
mit den maurerarbeiten
begonnen wurde,
fällt draussen der erste schnee...

24.september 2002

"isolieren!"

nun werden die ganzen
balkenzwischenräume
mit der wärmedämmung
voll ausgestopft.

02.oktober 2002

"stromer in voller fahrt!"

und eh man sich versieht,
haben die stromer den bau
in ihrer gewalt...

...und an der fassade geht's
auch schnell voran, schauen sie selbst.
(obwohl manche arbeiter am natel hängen.)

"beschriftung"

die im original-alten stil
nachgebaute schrift
wird auf den beiden seitentürmen
montiert.

05.oktober 2002

"massaufnahme"

die letzten kontrollmasse
werden genommen.
die produktion des ausbaues
läuft auf hochtouren.

09.oktober 2002

"altes kunsthandwerk"

die alten fenstereinfassungen
erscheinen, nach der
beschichtung, wieder in
ihrer vollen pracht.

11.oktober 2002

"weg mit flex"

die alten balkongeländer werden
alle in windeseile demontiert.
und gleichzeitig wird die
komplette westfassade eingerüstet.

14.oktober 2002

"farbwahl"

der verwaltungsrat vom parkhotel
diskutiert und bestimmt den endgültigen
fassaden-farbton.
... und roberto wartet ganz nervös
auf den entschluss.

15.oktober 2002

"gesamtbild"

die aussendämmung ist schon
an der ganzen westfassade
plaziert.

18.oktober 2002

"innenansicht"

die bodenheizung ist verlegt,
der unterlagsboden
kann kommen.

26.oktober 2002

"eingepackt"

die ganzen fassaden werden mit
blachen vor den herbstlichen wetter-
kapriolen geschützt.

27.oktober 2002

metallkonstruktion

die roh-konstruktion vom turm-
boden ist montiert.

der ausbau von den zimmern ist
schon erfreulich weit fortgeschritten!

08.november 2002

rätselraten

und das ganze dorf stellt sich
die frage, was wohl hinter diesen
blachen geschieht?

diese frage wird aber schon bald
beantwortet, lassen sie sich
überraschen!

abenddämmerung

der balkon im dachgeschoss
wird platziert.

12.november 2002

"german to the front"

die schränke, möbel und
türen sind eingetroffen.

auch wenn es so aussieht, hier
ist nicht die bundeswehr im
einsatz.

13.november 2002

"enthüllung"

die blachen wurden entfernt,
und wer genau hinschaut,
kann schon einiges erkennen.

20.november 2002

"ausbau"

auch der innenausbau nimmt
schon gewaltig formen an.

die beiden hauseigenen maler,
franco und accacio, stehen immer wieder
vor neuen herausforderungen.

21.november 2002

"demontage gerüst"

die arbeiten an der fassade sind
soweit abgeschlossen,
das gerüst wird abgebaut.

21.november 2002

"adieu kran"

der baukran hat seine aufgaben
erledigt, und wird somit abgebaut.

25.november 2002

"phantastisch"

wie schön,
wenn träume wahr werden!

27.november 2002

"alles im griff"

der innenarchitekt weigel, bespricht mit
alex die letzten noch unklaren details.

und die fassade erstrahlt, bei solch
einem bilderbuch-wintertag, erst richtig.

04.dezember 2002

"endspurt"

hier sprechen die bilder
für sich selbst.

am nikolaustag 2002

"franko der allrounder"

ein ende ist in sicht,
die grossmeister des innenausbaus
haben gut lachen.

12.dezember 2002

"super-aussicht"

die geniale aussicht vom turm
wird ab sofort von gästen aus
aller herren länder genossen!

20.dezember 2002